Konkurs za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine

[Update: 18.05.2009] Na osnovu člana 21. Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 19/02, 35/03, 4/04,17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06 i 32/07), Agencija za državnu službu u t v r đ u j e

ISPRAVKU
Javnog oglasa za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika
u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine

Javni oglas za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Ministarstvu pravde BiH koji je objavljeni na službenoj internet stranici Agencije za državnu službu BiH 30.04.2009. godine sa krajnjim rokom za podnošenje prijava 23.05.2009. godine, ispravlja se u dijelu “Potrebni dokumenti” – dokaza o traženom znanju engleskog jezika za poziciju 2/02, gdje se broj 2/02 ispravlja u broj 2/03.

Preostali dio teksta javnog oglasa ostaje nepromijenjen.

Obrazloženje: Tehničkom greškom pogrešno je naveden broj radnog mjesta 2/03 sistem administrator-stručni savjetnik, za koje se u posebnim uslovima traži znanje engleskog jezika, za što treba priložiti dokaz, a što se ovim putem ispravlja. Za radno mjesto 2/02 stručni saradnik za javne nabavke ne traži se znanje stranog jezika.
 

Na osnovu  člana 21. Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine (“Službeni glasnik BiH”, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04,  26/04, 37/04, 48/05, 2/06 i 32/07), Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine, u ime Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, raspisuje

JAVNI OGLAS

za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika

u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine

1/01 Interni revizor-stručni savjetnik

2/01 Viši stručni saradnik za pravne kadrovske i opće poslove

2/02 Stručni saradnik za javne nabavke

2/03 Sistem administrator-stručni savjetnik

3/01 Stručni saradnik za pravosudne organe

4/01 Stručni savjetnik za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u krivičnim stvarima

4/02 Stručni saradnik za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u krivičnim stvarima

4/03 Viši stručni saradnik za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u građanskim stvarima

4/04 Viši stručni saradnik za međuentitetsku saradnju i saradnju sa Brčko Distriktom BiH

4/05 Stručni savjetnik za međunarodne ugovore

5/01 Upravni inspektor na državnom nivou

1. Kabinet ministra

1/01 Interni revizor-stručni savjetnik

Opis poslova i radnih zadataka: obavlja najsloženije poslove interne revizije, planiranja, izvršavanja, analize i izvještavanja u ciklusu budžetskog poslovanja Ministarstva; internu reviziju vrši u skladu sa usvojenim standardima i propisima o vršenju interne revizije, sa težištem na utvrđivanju zakonske, formalne i suštinske ispravnosti postupaka, radnji i dokumentacione osnove u procesu budžetskog poslovanja Ministarstva, sačinjava planove interne revizije, izvještaj o provedenoj internoj reviziji i predlaže mjere za otklanjanje utvrđenih nedostataka, obavlja i druge poslove po nalogu neposrednog rukovodioca.  

Posebni uslovi: završen ekonomski fakultet; najmanje tri (3) godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; položen ispit za  certificiranog računovođu; znanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1462 KM

2. Sektor za kadrovske, opće i finansijsko-materijalne poslove

 Odsjek za kadrovske i opće poslove

2/01 Viši stručni saradnik za pravne kadrovske i opće poslove

Opis poslova i radnih zadataka: daje stručna mišljenja i izrađuje prijedloge akata Ministarstva iz oblasti radnih odnosa, učestvuje u izradi nacrta zakona i podzakonskih akata iz područja radnih odnosa, vrši kadrovske i personalne poslove, osigurava da svaki državni službenik i zaposlenik Ministarstva ima nesmetan pristup svom personalnom dosijeu i o tome izvještava referenta koji vodi personalna dosijea, usklađuje potrebne aktivnosti sa Agencijom za državnu službu i Odborom državne službe za žalbe, uz prethodno odobrenje šefa Odsjeka, učestvuje u izradi svih opštih i pojedinačnih akata iz djelokruga rada Ministarstva, obavlja poslove vezane za obuku državnih službenika i zaposlenika, o čemu vodi posebnu evidenciju, priprema rješenja iz oblasti radno-pravnih odnosa, kao i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka za kadrovske i opšte poslove, kome podnosi izvještaj o svome radu.

Posebni uslovi: završen pravni fakultet; najmanje dvije (2) godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1258 KM

Odsjek za finansijsko-materijalne poslove

2/02 Stručni saradnik za javne nabavke

Opis poslova i radnih zadataka: provodi procedure nabavke roba, usluga i ustupanje radova u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama BiH, izrađuje potrebnu tendersku dokumentaciju i nacrte ugovora za javne nabavke roba, usluga i ustupanje radova, priprema tekstove javnog oglašavanja za vršenje nabavki, daje upute tenderskim komisijama za provođenje procedura odabira najpovoljnijeg ponuđača u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama, sačinjava izvještaje o provedenim procedurama po Zakonu o javnim nabavkama BiH, vrši kontakte sa Agencijom za javne nabavke, Uredom za razmatranje žalbi, te Pravobranilaštvom BiH, obavlja i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka za finansijsko-materijalne poslove, kome podnosi izvještaj o svome radu.     

Posebni uslovi: završen ekonomski fakultet; najmanje jedna (1) godina radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1125 KM

Ured za registar zaloga

2/03 Sistem administrator-stručni savjetnik

Opis poslova i radnih zadataka: Obavlja poslove Sistem administrator (Windows Server Platform), kao što su konfiguracija, instalacija i održavanje servera, radnih stanica i aktivne mrežne opreme  (Cisco) te osigurava njihovu ispravnost i dopustivost; obavlja poslove Administratora baze podataka  (Microsoft SQL server), vrši kontrolu i ispravnost baze podataka, kontrolira, nadgleda i osigurava ispravnost same aplikacije (Microsoft NET); sistem administrator obavlja poslove analiziranja i održavanja aplikacijskog softvera-web pristupnih stranica registra i poboljšanja istih; unos novih korisnika (korisničkog imena, password i PIN-a) u  Primary Domain Controller (WIN 200 Advanced Server), vrši svakodnevno nadgledanje „Timer“ aplikacije i ispravnost funkcioniranja iste, vrši kontrolu dnevnih registracija i generira iste, te vrši periodično osvježenje PDF Servera; obavlja poslove Mrežnog administratora, kao što su kontrola i provjera rezervne kopije podataka (Veritas), kao i same strategije za kreiranje rezervne kopije podataka; stručna je podrška Help desku registra, planira sredstva za nabavku i održavanje opreme, predlaže mogućnost novih aplikacija, koordinira radom i vrši instaliranje programa iz djelokruga rada registra, učestvuje u doradi i razvoju postojećeg software u saradnji sa tvorcima sistema; sistem administrator u saradnji sa IT administratorom Ministarstva obavlja slijedeće poslove: planira sredstava za nabavku i održavanje opreme, kontaktira sa davaocima usluga održavanje računarske opreme, LAN mreže, usluga Internet pristupa i web hostinga, administriranje domenskog servera Ministarstva, kao i otvaranje domenskih računa za zaposlenike Ministarstva, administriranje OWIS aplikacije, te saradnja u daljnjem razvoju i unapređenju OWIS aplikacije, po potrebi arhivira podatke (beckup) na osnovu propisanih procedura, savjetuje zaposlene pri njihovu radu sa različitim softverskim aplikacijama, pruža podršku korisnicima pri svakodnevnoj upotrebi računarske opreme, te obavlja i druge poslove po nalogu Šefa Ureda kome podnosi izvještaj o svome radu.

Posebni uslovi: završen fakultet tehničkog smjera; najmanje tri (3) godine radnog staža u struci; položen stručni upravni ispit; dobro znanje serverske i korisničke Microsoft platforme;dobro znanje rada na Microsoft SQL bazama;dobro znanje rada na Microsoft Razvojnim alatima ASP. NET;dobro znanje rada sa razvojnim alatima koji koriste PHP. Skripte; znanje engleskog jezik.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1462 KM

3. Sektor za pravosudne organe

Odsjek za normativno - pravne poslove

3/01 Stručni saradnik za pravosudne organe

Opis poslova i radnih zadataka: vrši izradu analiza, izvještaja, informacija i drugih stručnih materijala na osnovu odgovarajućih podataka ili u okviru propisane metodologije, izradu elaborata, studija, programa i metodologija, pripremu programa istraživanja, prati stručno obrazovanje i usavršavanje sudija i tužilaca, vodi bazu podataka o presudama i druge baze Sektora, stara se o ažuriranju elektronske baze pravnih propisa vezano za provedbu Zakona o polaganju pravosudnog ispita, pomaže u radu državnim službenicima Odsjeka, kao i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka za normativno-pravne poslove i saradnju sa domaćim i međunarodnim pravosudnim organima, kojem podnosi izvještaj o svome radu.

Posebni uslovi: završen pravni fakultet; najmanje jedna (1) godina radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1125 KM

4. Sektor za međunarodnu i međuentitetsku pravnu pomoć i saradnju

Odsjek za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u krivičnim stvarima

4/01 Stručni savjetnik za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u krivičnim stvarima

Opis poslova i radnih zadataka: obavlja poslove koji zahtjevaju visok stepen stručnosti i nezavisnosti, koji se odnose na provođenje zakona i evropskih konvencija iz krivično-pravne oblasti i drugih multilateralnih i bilateralnih ugovora kojima se uređuje postupak pružanja međunarodne pravne pomoći u krivičnim stvarima, a posebno poslove oko izručenja optuženih i osuđenih osoba, postupanje po zahtjevima za preuzimanje izvršenja stranih sudskih odluka u krivičnim stvarima,  postupanje po zahtjevima za preuzimanje krivičnih gonjenja, izrađuje nacrte mišljenja vezanih za oblasti pružanja međunarodne pravne pomoći, priprema instrukcije o načinu postupanja u konkretnim situacijama organima koji učestvuju u postupku pružanja međunarodne pravne pomoći, učestvuje u izradi odgovarajućih propisa, ostvaruje  komunikaciju sa nadležnim organima u Bosni i Hercegovini i organima  drugih država  i međunarodnih organizacija  po pitanjima pružanja međunarodne pravne pomoći,   vrši i druge najsloženije poslove u postupcima pružanja međunarodne pravne pomoći u krivičnim stvarima, po nalogu šefa Odsjeka, kome podnosi izvještaj o svome radu.

Posebni uslovi: završen pravni fakultet; najmanje tri (3) godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru; znanje engleskog, francuskog ili njemačkog jezika.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1462 KM

4/02 Stručni saradnik za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u krivičnim stvarima

Opis poslova i radnih zadataka: obavlja poslove koji zahtjevaju visok stepen stručnosti i koji  se odnose na pružanje međunarodne pravne pomoći u krivičnim stvarima, na osnovu zakona i međunarodnih multilateralnih i bilateralnih ugovora koji Bosnu i Hercegovinu obavezuju na pružanje međunarodne pravne pomoći, sačinjava i ažurira pregled nadležnih organa i institucija u postupcima pružanja međunarodne pravne pomoći kako u zemlji tako i u inostranstvu, postupa po zamolnicama za pružanje opštih vidova međunarodne pravne pomoći,  a posebno postupa po zamolnicama u vezi sa saslušanjem okrivljenih, svjedoka, vještaka, oštećenih i drugih učesnika u krivičnom postupku, te priprema upute nadležnim organima za pružanje međunarodne pravne pomoći o načinu postupanja po takvim zamolnicama, te nakon postupanja o izvršenoj zamoljenoj radnji dostavlja informaciju i rezultate zamoljene radnje organu koji je molio pravnu pomoć, vrši i  druge poslove po nalogu  šefa Odsjeka za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u krivičnim stvarima, kome podnosi izvještaj o svome radu.

Posebni uslovi: završen pravni fakultet; najmanje jedna (1) godina radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru; znanje engleskog, francuskog ili njemačkog jezika.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1125 KM

Odsjek za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u građanskim stvarima

4/03 Viši stručni saradnik za međunarodnu pravnu pomoć i saradnju u građanskim stvarima

Opis poslova i radnih zadataka: obavlja poslove koji zahtjevaju visok stepen stručnosti i nezavisnosti, a koji se odnose na provođenje zakona i konvencija iz građansko-pravne oblasti i drugih multilateralnih i bilateralnih ugovora kojima se uređuje postupak pružanja međunarodne pravne pomoći u građanskim stvarima, a posebno poslove oko primjene Konvencije o ostvarivanju alimentacijskih zahtjeva u inostanstvu i Konvencije o građanskom postupku, daje instrukcije o načinu postupanja u konkretnim situacijama tijelima koja učestvuju u postupku pružanja međunarodne pravne pomoći, priprema i sačinjava obavezne izvještaje o provedbi određenih konvencija, priprema i sačinjava izvještaje po zahtjevu određenih međunarodnih asocijacija i organa o provedbi konvencija iz nadležnosti Odsjeka, te vrši i druge poslove vezane za postupke pružanja međunarodne pravne pomoći, po nalogu šefa Odsjeka kome podnosi izvješataj o svom radu.

Posebni uslovi: završen pravni ili fakultet društvenog smjera; najmanje dvije (2) godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru; znanje engleskog, francuskog ili njemačkog jezika.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1258 KM

Odsjek za međuentitetsku saradnju i koordinaciju

4/04 Viši stručni saradnik za međuentitetsku saradnju i saradnju sa Brčko Distriktom BiH

Opis poslova i radnih zadataka: obavlja odgovorne poslove koji se odnose na pomaganje i izvršavanje poslova koji su u opisu poslova radnog mjesta stručnog savjetnika za međuentitetsku saradnju i saradnju sa Brčko Distriktom BiH, a posebno poslove izrade analiza, izvještaja, informacija i drugih stručnih materijala na osnovu odgovarajućih podataka ili u okviru propisane metodologije iz nadležnosti ovog Odsjeka, priprema informacije o stanju i problemima u oblastima iz nadležnosti ovog Odsjeka, prati i proučava stanja i pojave u ovoj oblasti na osnovu prikupljenih ili dostavljenih podataka i obrađuje te podatke sa prijedlogom mjera za rješavanje utvrđenih problema, kao i druge poslove po nalogu  šefa Odsjeka za međuentitetsku saradnju i koordinaciju, kome podnosi izvještaj o svome radu.

Posebni uslovi: završen pravni fakultet; najmanje dvije (2) godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1258 KM

Odsjek za međunarodne ugovore

4/05 Stručni savjetnik za međunarodne ugovore

Opis poslova i radnih zadataka: obavlja poslove koji zahtjevaju visok stepen složenosti i nezavisnosti a koji se odnose na izradu prednacrta, nacrta i prijedloga propisa za provođenje međunarodnih ugovora, a tiču se međunarodne pravne pomoći, kao i pripremanje izmjena i dopuna tih propisa, izrade koncepcija i teza za izradu međunarodnih ugovora iz oblasti pravosuđa, izrade prednacrta, nacrta i prijedloga međunarodnih ugovora iz oblasti pravosuđa, davanje stručnih mišljenja o nacrtima i prijedlozima međunarodnih ugovora, stručne obrade sistematskih i drugih pitanja koja služe za izradu međunarodnih ugovora iz oblasti pravosuđa, pružanje stručne pomoći u vezi metodološkog jedinstva u izradi međunarodnih ugovora, izrade analiza, izvještaja, informacija i drugih stručnih materijala na osnovu odgovarajućih podataka ili u okviru propisane metodologije iz nadležnosti Odsjeka, informisanja nadležnih organa o stanju i problemima u oblastima iz nadležnosti Odsjeka i predlaganje mjera radi utvrđivanja politike i mjera za uređenje određenih pitanja kojima se osigurava potpuno provođenje utvrđene politike i izvršavanje propisa u ovoj oblasti, praćenju i proučavanju stanja i pojava u ovoj oblasti na osnovu prikupljenih ili dostavljenih podataka i obrađivanje tih podataka sa prijedlogom mjera za rješavanje utvrđenih problema, osiguranja da zakonodavstvo BiH i njegovo provođenje na svim nivoima budu saglasni obavezama BiH koje proizilaze iz međunarodnih ugovora, saradnje sa Ministarstvom vanjskih poslova BiH i entitetima i Brčko Distrikta BiH na izradi međunarodnih bilateralnih i multilateralnih ugovora, kao i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka za međunarodne ugovore, kome podnosi izvještaj o svome radu.

Posebni uslovi: završen pravni fakultet; najmanje tri (3) godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru; znanje engleskog, francuskog ili njemačkog jezika.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1462 KM

5. Upravni inspektorat

5/01 Upravni inspektor na državnom nivou

Opis poslova i radnih zadataka: Upravni inspektor obavlja poslove iz nadležnosti Upravnog inspektora, priprema stručna mišljenja i objašnjenja za primjenu zakona, drugih propisa i opštih akata, povodom upita građana, pravnih osoba i drugih subjekata, ili po službenoj dužnosti, usklađivanje pravnih propisa sa zakonodavstvom EU, pripremu odgovora na zastupnička i izaslanička pitanja iz nadležnosti Upravnog inspektorata, kao i druge poslove, po nalogu glavnog upravnog inspektora, kojem podnosi izvještaj o svom radu.

Posebni uslovi: završen pravni fakultet; najmanje tri (3) godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1462 KM

Broj izvršilaca: za svako oglašeno radno mjesto traži se po jedan (1) izvršilac.

Napomena za sve kandidate:

- Pored posebnih uslova navedenih u javnom oglasu, kandidati moraju zadovoljavati i opšte uslove propisane članom 22. Zakona o državnoj službi u institucijama  Bosne i Hercegovine.

- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se isključivo radno iskustvo nakon stečene visoke školske spreme.

- Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o načinu polaganja javnog i stručnog ispita ("Službeni glasnik BiH", broj 96/07).

-Javno testiranje će biti održano najranije 30 dana nakon isteka krajnjeg roka za prijave, a o datumu i mjestu javnog testiranja kandidati će biti posebno obaviješteni.

Gradivo i pravni izvori odnosno literatura za polaganje javnog ispita utvrđeni su Programom polaganja javnog ispita (“Službeni glasnik BiH”, broj 28/08).

- Za sprovođenje konkursne procedure po ovom javnom oglasu formiraće se dvije Komisije za izbor i to:

1. Komisija za izbor za radna mjesta označena u tekstu javnog oglasa brojevima 1/01, 2/01, 2/02, 2/03, 3/01;

2. Komisija za izbor za radna mjesta označena u tekstu javnog oglasa brojevima 4/01, 4/02, 4/03, 4/04, 4/05, 5/01.

Kandidati koji se žele prijaviti na više radnih mjesta koja su u nadležnosti jedne komisije za izbor dostavljaju jednu prijavu s potrebnim dokumentima, a ukoliko se žele prijaviti na više radnih mjesta koja su u nadležnosti različitih komisija dostavljaju odvojene prijave sa potrebnom dokumentacijom za svaku komisiju za izbor odvojeno, u protivnom se njihove prijave neće smatrati urednim.

Potrebni dokumenti:

- ovjerene kopije: fakultetske diplome (nostrifikovane diplome, ukoliko fakultet nije završen u BiH ili je diploma stečena u nekoj drugoj državi nakon 06.04.1992. godine); važeće lične karte; uvjerenja o položenom stručnom upravnom ispitu ili uvjerenja o položenom  javnom ispitu (u cilju oslobađanja od polaganja javnog ispita); potvrde ili uvjerenja kao dokaza o traženom radnom iskustvu u struci – za sve pozicije osim 2/03 za koju treba dostaviti ovjerenu kopiju potvrde ili uvjerenja kao dokaza o traženom radnom stažu u struci; dokaza o traženom znanju engleskog jezika - za poziciju 2/02, odnosno dokaza o traženom znanju engleskog, francuskog ili njemačkog jezika – za pozicije 4/01, 4/02, 4/03, 4/05; dokaza o položenom ispitu za certificiranog računovođu – samo za poziciju 1/01;  popunjen obrazac Agencije za državnu službu koji se može dobiti u prostorijama Agencije za državnu službu BiH ili na web stranici Agencije www.ads.gov.ba.

- Kandidati koji budu uspješni na pismenom dijelu stručnog ispita obavezni su na usmeni dio stručnog ispita (intervju) donijeti uvjerenje o nevođenju krivičnog postupka (ne starije od tri mjeseca), koje se ne dostavlja zajedno sa drugim dokumentima,  u protivnom neće moći pristupiti istom. Iznimno, u slučaju ako kandidat iz objektivnih razloga  ne dostavi traženo uvjerenje na intervju, isto  treba dostaviti najkasnije do momenta preuzimanja  dužnosti, u suprotnom skida se sa liste uspješnih kandidata.

Sve tražene dokumente, osim uvjerenja o nevođenju krivičnog postupka koje se dostavlja na intervjuu, treba dostaviti najkasnije do 23.05.2009. godine, putem poštanske službe preporučeno na adresu:

Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine

 “Javni konkurs za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine "

Trg Bosne i Hercegovine 1, 71 000 Sarajevo.

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, kao i kopije tražene dokumentacije koje nisu ovjerene  neće se uzimati u razmatranje.